南京师大胡牧教授来外语系讲学

浏览次数:6编辑:普通用户 时间:2010-12-09设置

    11月29日晚,青年翻译家、南京师范大学外国语学院硕士生导师胡牧教授在我校东校区为外语系师生以“杨宪益译中国”主题做了精彩的学术讲座。胡牧授讲述了杨宪益先生夫妇经过毕生呕心沥血的努力,将大量的古代中国名著以及中国现代文学作品译成英文,向西方读者先容中国。为创造直观生动的效果,再现译者风格,胡教授在讲座中多处提供其译著的片断加以评述。
    胡教授的讲座充满了常识性及趣味性,帮助师生们从资料中把摸翻译的脉搏,并与师生做了热情的互动与交流。讲座近2个小时,胡教授以他博学的常识,独到的见解和幽默的语言赢得了与会教师和学生的一致好评和热烈掌声!


返回原图
/

XML 地图 | Sitemap 地图